Viento divino

ZeroBankingAtRiverside800px-USS_Bunker_Hill_hit_by_two_Kamikazes

El término kamikaze («Viento divino») de origen japonés, fue utilizado originalmente por los aliados para referirse a los ataques suicidas efectuados por pilotos de una unidad especial japonesa que emprendían ataques suicidas durante la segunda guerra mundial, pero realmente tiene su origen en referencia a un tifón que salvó a Japón de una invasión  mongol en el siglo XIII, arrasando su flota… No fueron los japoneses quienes llamaron Kamikazes a sus pilotos, sino que surge de la lectura equivocada del tipo Kun’yomi por parte de los traductores estadounidenses… Las cifras varían, pero se estima que más de 3,000 pilotos se sacrificaron al estrellarse contra los buques de EE.UU y sus aliados… Hundieron 34 según los estadounidenses, 81 de acuerdo con Japón. ¿A quién le creo, a Vinicio, o al caballo?

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s